OH MY GIRL - Real World [Easy-Lyrics | ENG]

ses sang-ul kok ku ro ow
po go win nun
ki bu ni du ro jik gum
ku min ji hyon shi rin ji
jak ku man hek kal li jan na
What's True

ne gek i ro nan
ni hep pu ning
wan byok ke
jin ja gat tun go o ol
che bom no
nis seng ga gul no mu ma ni he
i je byol get ta bo i na bo da aa
ku nyang us sob ba ryos so oo

kun deh ku mik a nin ne
mal do an dwe
ko ji bot tong
gut ja ri gak ap pa
pal gak kep pung gol bo myon
Ow Yeah, jin ja no ryos so o oh (o o ow)
ne bal jik kan sang sang du ri k
i ro jin yo gin Real World
Real World

nu ga mun dwi yes so oh
jik kyo bo nun gi bu ni du roh
jak ku uu
jik ku jun ching gu du ri
jang nan nul chi nun got gat ta
What's True (What's True)

ni ga bang gum
jo ne han ma ri
gwik ga ye ay mem dol go is so oo
am mit kyo (am mit kyo o)
na ye ba ram
bwat to yok shi me
je mot te ro ji yo ne na bo da a
ko gel jok o bo ryos so oo oh

kun deh ku mik a nin ne
mal do an dwe
ko ji bot tong
gut ja ri gak ap pa
pal gak kep pung gol bo myon
Ow Yeah, jin ja no ryos so o oh (o o ow)
ne bal jik ka sang sang du ri
i ro jin yo gin Real World
Real World

u uw uu u uw u,
I Know You Know
You Know You Know
What I'm Thinking
What I'm Thinking

u uw uu u uw u,
nak u sun go ji
no gu ron go ji i

ak kap but to gap jak su reh
jik ku gam
mak pal li do nun jih
ot chi ro wo not tem mu ne
yey yey yey yeh
jam jam ma dom bo ris so geh
hwe u ri gam bo rat chi nun ji
jong shin op son not tem mu ne
yey yey yey yeh

i geh ku mik a nin ne
mal do an dwe..
nu nul se ge
kok ka mat ta tot do
ko gi ye
in nun gol bom myon
Ow Yeah, jin ja no ryos so o oh (o o ow)
ne i gis sok so sal du ri
i ro jin yo gin Real World

kun deh ku mik a nin ne
mal do an dwe
ko ji bot tong
gut ja ri gak ap pa
pal gak kep pung gol bo myon
Ow Yeah, jin ja no ryos so o oh (o o ow)
ne bal jik kan sang sang du ri
i ro jin yo gin Real World

ENGLISH Translation

I feel like I’m looking at
The world backwards
Is this a dream or is this reality?
I keep getting confused
What’s true
This thing that happened to me
It’s perfect, it feels real
I think about you too much
Now I see all sorts of things
So I just laughed

But this isn’t a dream, I can’t believe it
It hurts when I pinch myself
When I see it turn red and puffy
oh yeah, it was really you
My thoughts have come true here
real world real world

I feel like someone’s watching over me
From behind the door
Like persistent
friends teasing me
what’s true

The words you said just now
Keep lingering in my ears, I can’t believe it
I was making things up with
my expectations and greed
Then I hung my head low

But this isn’t a dream, I can’t believe it
It hurts when I pinch myself
When I see it turn red and puffy
oh yeah, it was really you
My thoughts have come true here
real world real world

woo I know you know you
know you know
what I’m thinking
what I’m thinking

woo are you laughing? Are you?

Suddenly, it feels like
The earth is quickly spinning
I’m getting dizzy because of you
yeah yeah yeah yeah
My head that was once calm
Now there’s a storm inside
I’m so out of it because of you
yeah yeah yeah yeah

This isn’t a dream, I can’t believe it
I tightly shut my eyes then open again
But you’re still there
oh yeah, it’s really you
All the wishes in my diary have come true here
real world

But this isn’t a dream, I can’t believe it
It hurts when I pinch myself
When I see it turn red and puffy
oh yeah, it was really you
My thoughts have come true here
real world

Credits:

Eng - pop!gasa