nurul-2pm

숨을 쉬는 너를 바라보는 나는 (Sumeul swineun neoreul baraboneun naneun) Melihatmu yang tengah menghela nafas  설명할 수 없어 이 기분을 (Seolmyeonghal su eobseo i gibuneul) Aku tak bisa menjelaskan bagaimana rasanya 입술을 깨물고 고요하게 울다 (Ipsureul kkaemulgo goyohage ulda) Aku menggigit bibirku dan menangis 부서질 것만 같아 (Buseojil geotman gatha) Dengan tenang seolah itu akan meledak Please Say me You know it Aku mohon katakanlah padaku, kau tahu itu  말을 해봐 알잖아 넌 (Mareul haebwa aljanha neon) Cobalah bicara, kau tahu itu  You must tell about Yourself Kau harus memberitahuku tentang dirimu 말해줄 게 (Malhaejul ge) Aku akan memberitahumu  Reason for this Alasan untuk ini It’s You Itu adalah dirimu  너는 날 망가지게 했어 (Neoneun nal manggajige haesseo) Yang menghancurkanku And You Dan kau 나는 널 포기할 수 없어 (Naneun neol phogihal su eobseo) Aku tak bisa menyerah pada dirimu  You 아프고 버티다 버렸던 그 모든 순간은 너야 (You apheugo beothida beoryeotdeon geu modeun sunganeun neoya)...

You 너의 눈빛이 (You neoui nunbichi) Kau, gerlingan matamu  참 행복하게 보여 (Cham haengbokhage boyeo) Terlihat begitu bahagia  Like 좋아했었어 (Like johahaesseosseo) Seperti diriku, aku menyukaimu 죽어도 좋을만큼 (Jugeodo joheulmankheum) Meski matipun aku menyukainya Me 난 이렇게 아파 (Me nan ireohke apha) Aku, aku sakit seperti ini 아무것도 못해 (Amugeotdo mothae) Tak bisa berbuat apa-apa  넌 괜찮은 듯 보여 (Neon gwaenchanheun deut boyeo) Kau terlihat seolah baik-baik saja  You 너의 웃음은 (You neoui useumeun) Kau, senyumanmu  날 초라하게 하고 (Nal chorahage hago) Membuatku nampak menyedihkan  Like 좋아하고 있는 (Like johahago inneun) Seperti diriku, yang ku sukai  네 모습을 보니 (Ne moseubeul boni) Aku menatap dirimu  Me 난 이렇게 아파 (Me nan ireohke apha) Aku, aku sakit seperti ini 미칠 것만 같아 (Michil geotman gatha) Seperti orang gila  넌 행복한 듯 웃어 (Neon haengbokhan deut useo) Kau tersenyum seolah kau bahagia  You’re like me cry Kau menangis seperti d...

(Naui modeun sungani muneojyeo gago isso) Semua waktuku kini telah hancur  지나간 그 자리로 되돌아갈 수 없소 (Jinagan geu jariro dwedoragak su eobso) Aku tak bisa kembali ke tempat dulu aku berada  마지막 불빛마저 사라져 가고 있소 (Majimak bulbitmajeo sarajyeo gago isso) Bahkan cahaya api terakhirpun kini telah menghilang  하지만 타오르는 내 사랑 (Hajiman thaoreuneun nae sarang) Namun,  dengan cintaku yang terbakar ini?  어찌하리오 난 (Eojjihario nan) Bagaimana diriku 가지 마오 서둘러 떠나지는 마오 (Gaji mao seodulleo tteonajineun mao) Jangan pergi, jangan terburu-buru tuk meninggalkanku  나 떠난 뒤에 그대 미소 짓더라도 (Na tteonan dwie geudae miso jitdeorado) Kau bahkan tersenyum setelah kau pergi meninggalkanku  가지 마오 서둘러 떠나지는 마오 (Gaji mao seodulleo tteonajineun mao) Jangan pergi, jangan terburu-buru tuk meninggalkanku  나 떠난 뒤에 그대 미소 짓더라도 (Na tteonan dwie geudae miso jitdeorado) Kau bahkan tersenyum setelah kau pergi meninggalkanku  마지막 불빛마저 사라져 가고 있소 (Majimak bulbitmajeo...

조명이 나를 비추고 어둠 속 혼자 서있어 (Jomyeongi nareul bichugo eodum sok honja seoisseo) Aku berdiri seendirian di kegelapan dan semua lampu menyinariku  보이지 않는 시선들 나를 기다리잖아 (Boiji anhneun siseondeul nareul gidarijanha) Tatapan mata yang tak terlihat, bukankah kau menungguku? 세상은 조용해지고 심장 소리만 들려와 (Sesangeun joyonghaejigo simjang soriman deullyeowa) Dunia begitu sepi, dan aku bisa mendengar suara hatimu itu  조금 두렵긴 하지만 괜찮아 할 수 있는걸 (Jogeum duryeopgin hajiman gwaenchanha hal su inneungeol) Itu terasa sedikit menakutkan, namun tak apa-apa, aku bisa melakukannya  가슴이 떨려와 숨을 크게 쉬어봐 (Gaseumi tteollyeowa sumeul kheuge swieobwa) Hatiku gemetar, aku mencoba untuk menarik nafasku dalam-dalam  천천히 눈 감고서 꿈을 떠올려봐 (Cheoncheonhi nun gamgoseo kkumeul tteoollyeobwa) Perlahan-lahan aku menutup mata dan mencoba mengingat mimpiku 무대 속 주인공처럼 빛나는 주인공처럼 (Mudae sok juingongcheoreom bitnaneun juingongcheoreom) Seperti bintang utama di atas pentas, bintang utama yang bersinar...

I’m not gonna give up Aku tak akan menyerah  태양이 질 때까지 (Thaeyangi jil ttaekkaji) Sampai matahari kan terbenam  The victory that shows upon me Kemenangan yang ditunjukkan kepadaku  힘을 내 run for it (Himeul nae run for it) Semangatlah, berlarilah untuk meraihnya  I’m not gonna give up Aku tak akan menyerah  태양이 질 때까지 (Thaeyangi jil ttaekkaji) Sampai matahari kan terbenam  The victory that shows upon me Kemenangan yang ditunjukkan kepadaku  힘을 내 run for it (Himeul nae run for it) Semangatlah, berlarilah untuk meraihnya  끝없는 터널 속 (Kkeuteobneun theoneol sok) Di dalam terowongan yang tak berujung  언제 끝날지 모르는 (Eonje kkeutnalji moreuneun) Yang tak tahu sampai kapan kan berakhir  너와 나의 fight (Neowa naui fight) Pertarungan kau dan aku  여전히 나의 눈은 (Yeojeonhi naui nuneun) Mataku masih akan terus 빨간 불꽃처럼 활활 타오를 거야 (Pplangan bulkkotcheoreom hwalhwal thaoreul geoya) Menyala seperti api yang merah memba...

네 옆에 서서 (Ne yeophe seoseo) Aku berdiri di sampingmu  언젠간 괜찮아지기만을 바라는 (Eonjengan gwaenchanhajigimaneul baraneun) Aku hanya berharap suatu hari nanti aku akan baik-baik saja  내 속은 죽어가고 있어 (Nae sogeun jugeogago isseo) Aku tengah sekarat di dalam diriku  저 멀리 빛나면서 살고 싶어 하지만 (Jeo meolli bitnamyeonseo salgo sipheo hajiman) Meski aku ingin hidup di dalam cahaya yang jauh itu 모두에게 어두운 고통은 오지 (Moduege eoduun gothongeun oji) Penderitaan nan gelap datang pada semua orang  가끔은 포기하고 싶지만 (Gakkeumeun phogihago sipjiman) Meski terkadang aku ingin menyerah 널 위해 포기하지 않을게 (Neol wihae phogihaji anheulke) Aku tak akan menyerah demi dirimu  만약 단 하루라도 저 멀리 희미한 달 위에서 (Manyak dan harurado jeo meolli hwimihan dal wieseo) Andaikan meski satu hari aku berada di bulan yang samar nan jauh itu  네 옆에 있을 수 있다면 (Ne yeophe isseul su itdamyeon) Jika aku bisa bersamamu  한번 해 볼만해 (Hanbeon hae bulmanhae) Meski sekali itu layak untuk dicoba 가망이 없을진 몰...

묽게 번지는 이 어둠 속 (Mulge beonjineun i eodum sok) Di dalam kegelapan yang pekat ini  흐릿해지는 내 시야의 끝으로 (Heurithaejineun nae siyaui kkeutheuro) Dengan akhir penglihatanku yang samar  손을 내밀고 내 맘을 이끌어 (Soneul naemilgo nae mameul ikkeureo) Kau mengulurkan tangan dan menuntun hatiku  멀어지지 않아 널 향하고 있어 (Meoreojiji anha neol hyanghago isseo) Janganlah kau menghilang, aku menuju ke arahmu  I find you I find you Aku menemukanmu, aku menemukanmu 수많은 세상 속 단 하나 (Sumanheun sesang sok dan hana) Satu-satunya di dunia yang tak terhitung jumlahnya  별처럼 내린 너 (Byeolcheoreom naerin neo) Kau datang seperti bintang  I find you I find you Aku menemukanmu, aku menemukanmu 내게 들려 온 큰 기적이 (Naege deullyeo on kheun gijeogi) Sebuah keajaiban besar yang pernah ku dengar  찰나의 순간 우리 둘을 감싸고 (Challaui sungan uri dureul gamssago) Untuk sesaat itu akan menyelimuti kita berdua  선명해지는 운명의 끝에서 (Seonmyeonghaejineun unmyeongui kkeutheseo) Di penghujung ta...